GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Achmim</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Achmim</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">26.566666666667</span><span class="longitude">31.75</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:26.566666666667,31.75"><span title="Breitengrad">26° 34′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">31° 45′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span></p><table class="positionskarte float-right" style="margin-left:1em; border:1px solid #CCCCCC; border-collapse:collapse; border-spacing:0; width:1px;"><tbody><tr><td style="border:0; padding:0"><div style="position:relative; z-index:0; padding:0; overflow:hidden;"><div style="position:absolute; top:51.2%; left:57.6%;height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:26.566666666667,31.75" title="Achmim: 26° 34′ N, 31° 45′ O"></a></span></div><div style="position:absolute; z-index:9; bottom:1px;right:1px; text-align:right; margin: 0 .2em; width:6em;"><span style="line-height:1em; font-size:90%;">Achmim</span></div></div></div></td></tr></tbody></table>

<p><b>Achmim</b> oder <b>Echmim</b> (<a href="Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">أخميم</bdi></bdo> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">Achmīm</span></i>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">Aḫmīm</span></i>, auch <i>Akhmim</i>) ist eine <a href="Stadt" title="Stadt">Stadt</a> mit ca. 84.800 Einwohnern in <a href="Ober%C3%A4gypten" title="Oberägypten">Oberägypten</a> auf dem östlichen Nilufer (Brücke nach <a href="Sohag" title="Sohag">Sohag</a>, rund 200 km nördlich von <a href="Luxor" title="Luxor">Luxor</a>, etwa 190 km oberhalb von Siut und 114 km nordwestlich von Keneb) auf einem Schutthügel in dem Ruinenfeld der antiken Stadt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toponymie">Toponymie</h2></div>

<th colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#ffe39b; color:inherit;">Achmim in <a href="%C3%84gyptische_Hieroglyphen" title="Ägyptische Hieroglyphen">Hieroglyphen</a>

</th></tr>

<tr>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#eeeecd; color:inherit; padding: 0 .5em;">oder

</td>

<div style="display:inline-block;"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><br></td> <td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><sup id="cite_ref-hannig1303_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hannig1303-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div><br><i>Jpw</i><br>Ipu

</td></tr>

<tr>

<td class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#eeeecd; color:inherit; padding: 0 .5em;">ab <a href="19._Dynastie" class="mw-redirect" title="19. Dynastie">19. Dynastie</a><sup id="cite_ref-LÄ_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-LÄ-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

<div style="display:inline-block;"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><br><br></td> <td></td><td><br></td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><sup id="cite_ref-hannig1374_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hannig1374-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div><br><i>Ḫntj-Mnw</i><br>Chenti-<a href="Min_(%C3%A4gyptische_Mythologie)" title="Min (ägyptische Mythologie)">Min</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#eeeecd; color:inherit; padding: 0 .5em;"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">Griechisch</a>

</td>

<td>Chemmis (Χέμμις), Panopolis (Πανώπολις)<sup id="cite_ref-LÄ_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-LÄ-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr>

<tr>

<td class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#eeeecd; color:inherit; padding: 0 .5em;"><a href="Koptische_Sprache" title="Koptische Sprache">Koptisch</a>

</td>

<td>Chemin (Ⲭⲙⲓⲛ)<sup id="cite_ref-LÄ_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-LÄ-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr>

</tbody></table>

<p>Der Ort hatte im Laufe der Geschichte verschiedene Namen. Der <a href="Alt%C3%A4gyptische_Sprache" title="Altägyptische Sprache">altägyptische</a> Name war <i>Jpw (Ipu)</i>, <i>w n Mnw</i> und nach der <a href="Amarna-Zeit" title="Amarna-Zeit">Amarnazeit</a> <i>Ḫntj Mnw</i> (<b>Chenti-Min</b>) bzw. <i>Ḫnmt Mnw</i> (<b>Chenmet-Min</b>). Die <a href="Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache">griechische</a> Umschrift lautete Χέμμις (<b>Chemmis</b>) oder Χεμμω (<b>Chemmo</b>), der <a href="Koptische_Sprache" title="Koptische Sprache">koptische</a> Name war Ⲭⲙⲓⲛ (<b>Chemin</b>) oder Ϣⲙⲓⲛ (<b>Schemin</b>) und der arabische Name ist أخميم <i>Achmim</i>. Daneben finden sich die griechische Übertragung Πανώπολις oder ή Πανος, auch koptisch belegt als ⲧⲡⲟⲗ[ⲓⲥ] ⲡⲁⲛⲟ[ⲥ], beziehungsweise die <a href="R%C3%B6misches_Reich" title="Römisches Reich">römischen</a> Namen <i>Panopolis</i> und <i>Pano</i>.<sup id="cite_ref-LÄ_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-LÄ-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hannig1374_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-hannig1374-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Achmim war Hauptstadt des neunten oberägyptischen Min-Gaues („Gau der guten Seele“), mit dem Orts-/Gaugott <a href="Min_(%C3%A4gyptische_Mythologie)" title="Min (ägyptische Mythologie)">Min</a>. Diese altägyptische Gottheit wurde besonders in Achmim (als Herr von Ipu, der starke <a href="Horus" title="Horus">Horus</a>) und in <a href="Koptos" title="Koptos">Koptos</a> verehrt.

</p><p>Panopolis war in <a href="Griechisch-R%C3%B6mische_Zeit_(%C3%84gypten)" class="mw-redirect" title="Griechisch-Römische Zeit (Ägypten)">griechisch-römischer Zeit</a> ein Zentrum der Textilherstellung (so bei <a href="Strabon" title="Strabon">Strabon</a> 17, 813) mit ausgedehnten <a href="Nekropole" title="Nekropole">Nekropolen</a> und in <a href="Byzantinische_Zeit_(%C3%84gypten)" class="mw-redirect" title="Byzantinische Zeit (Ägypten)">byzantinischer Zeit</a> Hauptstadt der Provinz <a href="Thebais_(%C3%84gypten)" title="Thebais (Ägypten)">Thebais</a> der <a href="Di%C3%B6zese" title="Diözese">Diözese</a> Ägypten. In Achmim finden sich zahlreiche <a href="Kopten" title="Kopten">koptische</a> Klöster.

</p><p>In der Mitte des fünften Jahrhunderts litt die Stadt unter Angriffen der <a href="Blemmyer" title="Blemmyer">Blemmyer</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Archäologische_Funde"><span id="Arch.C3.A4ologische_Funde"></span>Archäologische Funde</h2></div>

<p>Die Tempel in Achmim gehörten zu den größten des griechisch-römischen Ägypten, ihre Ruinen galten noch im Mittelalter bei den arabischen Schriftstellern als Weltwunder. Heute sind sie fast vollständig verschwunden. Aus Achmim stammt unter anderem eine Priesterstatue des <a href="Nepherites_I." title="Nepherites I.">Nepherites I.</a> sowie ein Granitblock mit Weihinschrift von <a href="Psammuthis" title="Psammuthis">Psammuthis</a>, ein oberägyptischer Regent der 29. Dynastie. Er war Gegenkönig des <a href="Hakor" title="Hakor">Hakor</a> (Achoris). Seine Regierungszeit wird mit 393–92 v. Chr. angegeben. Psammuthis ist die griechische Umschrift des Eigennamens <i>Pascherienmut</i> („Kind der Göttin Mut“).

</p><p>Bekannt sind zahlreiche Papyri (Urkunden) aus Panopolis, durch Reisende von ägyptischen Fellachen erworben und infolge der <a href="%C3%84gyptische_Expedition" title="Ägyptische Expedition">Napoleonischen Ägyptenexpedition</a> von 1798 und der damit zusammenhängenden auflebenden Bereisung Ägyptens durch Europäer somit erhalten geblieben. Sie gelangten dann in zahlreiche europäische Museen.

</p><p>Aus dem Gräberfeld von Panopolis stammen zahlreiche spätantike und frühislamische Textilfragmente, die der Schweizer Archäologe, Sammler und Kunsthändler <a href="Robert_Forrer" title="Robert Forrer">Robert Forrer</a> (1866–1947) 1891 ausgrub und an verschiedene europäische Museen (u. a. <a href="Stiftung_Moritzburg" class="mw-redirect" title="Stiftung Moritzburg">Stiftung Moritzburg</a> in <a href="Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle an der Saale</a>) verkaufte. Zudem stammen aus den kaiserzeitlichen <a href="Nekropole" title="Nekropole">Nekropolen</a> diverse <a href="Mumienportr%C3%A4t" title="Mumienporträt">Mumienporträts</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<ul><li>Die Priesterin <a href="Henti" title="Henti">Henti</a>, die die Titel der <i>Vorsteherin der Kultmusikanten des <a href="Iunmutef" title="Iunmutef">Iunmutef</a></i>, <i>Priesterin der <a href="Hathor" title="Hathor">Hathor</a></i> und <i>Wächterin des <a href="Min_(%C3%A4gyptische_Mythologie)" title="Min (ägyptische Mythologie)">Min</a></i> trug, war in der Nekropole El-Diabat bei Achmim bestattet.</li>

<li><a href="Juja_(%C3%84gypter)" title="Juja (Ägypter)">Juja</a> (Priester des Min und Vorsteher der Pferde) und <a href="Tuja_(18._Dynastie)" title="Tuja (18. Dynastie)">Tuja</a>, Eltern von Teje, der Hauptfrau <a href="Amenophis_III." title="Amenophis III.">Amenophis III.</a></li>

<li><a href="Teje" title="Teje">Teje</a>, die <a href="Hemet-nisut" title="Hemet-nisut">Große königliche Gemahlin</a> des Amenophis III. und Mutter <a href="Echnaton" title="Echnaton">Echnatons</a>, stammte wie ihre Eltern Juja und Tuja ebenfalls aus Achmim. Diese Tatsache hat zu einer Theorie geführt, deren Beweislage allerdings umstritten ist: Eje wird für den Bruder der Teje und Vater der <a href="Nofretete" title="Nofretete">Nofretete</a> gehalten. Da seine Frau nur Amme der späteren Königin war, vermutet man eine frühere, verstorbene Ehefrau, die bisher nicht nachgewiesen ist. Auf Tujas Sarg ist zwar Anen (2. Priester des <a href="Amun" title="Amun">Amun</a>) als Sohn genannt, Eje selbst jedoch nicht.</li>

<li>Der Pharao <a href="Eje_II." title="Eje II.">Eje</a> stammte aus Achmim, und seine Frau <a href="Tij" title="Tij">Tij</a> war <a href="Amme" title="Amme">Amme</a> der Nofretete. In den vier Jahren seiner Regentschaft führte er die Abkehr vom <a href="Aton" title="Aton">Aton</a>-Kult konsequent fort, baute in <a href="Abydos_(%C3%84gypten)" title="Abydos (Ägypten)">Abydos</a>, <a href="Karnak" title="Karnak">Karnak</a> und <a href="Luxor" title="Luxor">Luxor</a> und errichtete eine Felskapelle für Min in Achmim.</li>

<li>Der altgriechische Alchemist <a href="Zosimus_von_Panopolis" class="mw-redirect" title="Zosimus von Panopolis">Zosimus von Panopolis</a> (ca. 250 bis ca. 310 n. Chr.). Er verfasste 28 Bücher der <a href="Alchemie" title="Alchemie">Alchemie</a> („Chemeutika“), von denen heute nur Band 24 sowie einige Zitate erhalten sind. Zosimus verbesserte die <a href="Destillation" title="Destillation">Destillation</a> und arbeitete an <a href="Metallurgie" title="Metallurgie">metallurgischen</a> Aufgabenstellungen und führte die Bezeichnung Chemie ein.</li>

<li>Aus Panopolis stammt auch der altgriechische Epiker <a href="Nonnos_von_Panopolis" title="Nonnos von Panopolis">Nonnos von Panopolis</a> (5. Jahrhundert), der in <a href="Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a> das Epos <a href="Dionysiaka" title="Dionysiaka">Dionysiaka</a> in 48 Gesängen mit 21 382 Versen verfasste.</li>

<li><a href="Nestorius" title="Nestorius">Nestorius</a>, der Patriarch von Konstantinopel starb in Panopolis in der Verbannung.</li>

<li><a href="Danaos" title="Danaos">Danaos</a> war aus Chemmis in Ägypten gebürtig.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Joachim Karig: <i>Achmim.</i> In: Wolfgang Helck (Hrsg.): <i><a href="Lexikon_der_%C3%84gyptologie" title="Lexikon der Ägyptologie">Lexikon der Ägyptologie</a></i> (LÄ). Band I, Harrassowitz, Wiesbaden 1975, ISBN 3-447-01670-1, Sp. 54–55.</li>

<li>Naguib Kanawati: <i>Akhmim.</i> In: Kathryn A. Bard (Hrsg.): <i>Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt.</i> Routledge, London 1999, ISBN 0-415-18589-0, S. 124–128.</li>

<li><a href="Hans_Bonnet_(%C3%84gyptologe)" title="Hans Bonnet (Ägyptologe)">Hans Bonnet</a>: <i>Panopolis</i>. In: <i>Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte</i>. Nikol, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S. 580 f.</li>

<li><a href="Karl_Jansen-Winkeln" title="Karl Jansen-Winkeln">Karl Jansen-Winkeln</a>: s. v. <i>Panopolis</i>. In: <i><a href="Der_Neue_Pauly" title="Der Neue Pauly">Der Neue Pauly</a></i>. Band 9. Metzler, Stuttgart u. a. 2000, ISBN 3-476-01479-7, Spalten 257–258.</li>

<li>Rafed El-Sayed et al.: <cite style="font-style:italic">Achmîm – Ägyptens vergessen Stadt</cite>. Hrsg.: <a href="Staatliche_Museen_zu_Berlin" title="Staatliche Museen zu Berlin">Staatliche Museen zu Berlin</a>. Michael Imhof, Berlin 2021, ISBN 978-3-7319-1067-1.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Achmim&rft.au=Rafed+El-Sayed+et+al.&rft.btitle=Achm%C3%AEm+-+%C3%84gyptens+vergessen+Stadt&rft.date=2021&rft.genre=book&rft.isbn=9783731910671&rft.place=Berlin&rft.pub=Michael+Imhof" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Akhmim?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Achmim</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Achm%C4%ABm" class="extiw external" title="voy:Achmīm">Wikivoyage: Achmīm</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dimension3.cloud/achmim">Achmīm – Ägyptens vergessene Stadt</a>. Virtueller Rundgang durch die Ausstellung des <a href="%C3%84gyptisches_Museum_Berlin" title="Ägyptisches Museum Berlin">Ägyptischen Museums Berlin</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-hannig1303-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hannig1303_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Rainer_Hannig" title="Rainer Hannig">Rainer Hannig</a>: <cite style="font-style:italic">Großes Handwörterbuch Ägyptisch – Deutsch</cite> (= <cite style="font-style:italic"><a href="Kulturgeschichte_der_antiken_Welt" title="Kulturgeschichte der antiken Welt">Kulturgeschichte der antiken Welt</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>64</span>). 3., unveränderte Auflage. von Zabern, Mainz 2001, ISBN 3-8053-1771-9, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1303</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Achmim&rft.au=Rainer+Hannig&rft.btitle=Gro%C3%9Fes+Handw%C3%B6rterbuch+%C3%84gyptisch+-+Deutsch&rft.date=2001&rft.edition=3.%2C+unver%C3%A4nderte&rft.genre=book&rft.isbn=3805317719&rft.pages=1303&rft.place=Mainz&rft.pub=von+Zabern&rft.series=Kulturgeschichte+der+antiken+Welt" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-hannig1374-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-hannig1374_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-hannig1374_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Rainer_Hannig" title="Rainer Hannig">Rainer Hannig</a>: <cite style="font-style:italic">Großes Handwörterbuch Ägyptisch – Deutsch</cite> (= <cite style="font-style:italic"><a href="Kulturgeschichte_der_antiken_Welt" title="Kulturgeschichte der antiken Welt">Kulturgeschichte der antiken Welt</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>64</span>). 3., unveränderte Auflage. von Zabern, Mainz 2001, ISBN 3-8053-1771-9, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1374</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Achmim&rft.au=Rainer+Hannig&rft.btitle=Gro%C3%9Fes+Handw%C3%B6rterbuch+%C3%84gyptisch+-+Deutsch&rft.date=2001&rft.edition=3.%2C+unver%C3%A4nderte&rft.genre=book&rft.isbn=3805317719&rft.pages=1374&rft.place=Mainz&rft.pub=von+Zabern&rft.series=Kulturgeschichte+der+antiken+Welt" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-LÄ-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-LÄ_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-LÄ_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-LÄ_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-LÄ_3-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Joachim Karig: <i>Achmim.</i> In: Wolfgang Helck (Hrsg.): <i><a href="Lexikon_der_%C3%84gyptologie" title="Lexikon der Ägyptologie">Lexikon der Ägyptologie</a></i> (LÄ). Band I, Harrassowitz, Wiesbaden 1975, ISBN 3-447-01670-1, Sp. 54–55.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4084681-7">4084681-7</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85100340">n85100340</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134931310/">134931310</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Achmim&oldid=255455577">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>